Le tatouage d’Arnaud est la citation exacte reprenant la typo manuscrite du document original, le Traité d’indépendance d’Haïti (établit en 1804 en tant que 1ère République noire libre du monde).